Louis, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre, à nos amez et féaux les sieurs d’Argouges, conseiller en nos conseils, premier président au parlement de Bretagne, Le Meneust de Bréquigny, aussi conseiller en nos conseils, second président, et les sieurs Le Febvre de Laubrière, Descartes, de Bréhant, Barrin, Saliou, Huart, de Poix, de Langle, de Lesrat, de Larlan, Le Fèvre de la Falluère, Le Jacobin, de Lopriac, de la Bourdonnaye, Deniau et Raoul de la Guibourgère, conseillera en notre dite cour de parlement, salut .

Etant informé qu’encore que par la coutume de notre duché de Bretagne, article 677 [1], il soit expressément défendu à toutes personnes d’usurper le nom, titre, armes, prééminences et privilége de noblesse, sur les peines de radiation et de l’amende portée par icelle, et de plus grande peine pour crime de faux s’il y échet, plusieurs particuliers roturiers ont, au préjudice de la véritable noblesse et du tiers état, pris et usurpé les dits titres, qualitez et armes, de manière que s’il n’y étoit pourvu, il seroit à l’avenir difficile de distinguer les véritables nobles d’avec lesdits usurpateurs ; à ces causes, dûment informé de vos capacités, fidélité et affection au bien de notre service, dont vous nous avez donné des preuves en plusieurs occasions, nous vous avons commis et commettons par ces présentes signées de notre main, pour examiner, juger et décider de tous les procès et différents qui seront mus et intentés à la requête de notre procureur général en ladite cour, à l’encontre de ceux qui se trouveront avoir pris et usurpé les qualitez de chevalier et d’écuyer dans l’étendue de notre duché et pays de Bretagne, lesquels vous condamnerez conformément à ladite Coutume, à renoncer à icelles et pour les avoir indûment prises, en cinq cents livres d’amende à notre profit, à laquelle somme [2] nous avons modéré pour toutes choses la peine encourue par lesdits usurpateurs, et au regard de ceux qui pour soutenir lesdites qualitez, produiront des titres faux, nous voulons qu’il soit procédé extraordinairement à l’encontre d’iceux, conformément à la Coutume.

N’entendons néanmoins comprendre dans ladite recherche, ceux de ladite province qui ont été ennoblis par lettres patentes, bien et dûment registrées en notre dite cour de parlement jusqu’à présent, lesquels nous voulons et entendons y être confirmez, comme par ces présentes nous les y confirmons, nonobstant toutes lettres et toutes déclarations qui pourroient avoir été données à ce contraire, en payant par chacun de ceux qui auroient été ennoblis .depuis le 1er janvier 1610 jusqu’à présent, ou par leurs enfants, la somme de 1,000 livres [3] ; et pour faciliter ladite recherche, nous voulons et entendons aussi, que vous vous assembliez tous les jours à dix heures du matin, après que notre dite cour de parlement sera levée et les jours qu’elle n’entrera de relevée ; et que les arrêts et règlements qui seront par vous donné, en exécution des présentes, soit d’instruction, ou définitifs, soit expédiés par le greffier ordinaire de notre dite cour, et exécutés en dernier ressort en la même forme et manière que les autres arrêts d’icelle, pour être les deniers provenant des dites amendes, employés au rachat de partie du domaine de notre dit duché de Bretagne.

Si donnons en mandement à nos amez et féaux conseillers les gens tenant notre cour de parlement à Rennes, que ces présentes ils ayent à faire registrer purement et simplement selon leur forme et teneur, sans permettre ni souffrir qu’il y soit contrevenu en quelque sorte et manière que ce soit, nonobstant et sans avoir égard à toutes lettres et arrêts à ce contraires, auxquels nous avons dérogé et dérogeons par ces présentes ; car tel est notre plaisir.

Donné à Paris, le vingtième jour du mois de janvier, l’an de grâce 1668, et de notre règne le vingt-cinquième. Signé : Louis.

Et plus bas, par le roy : de Lyonne ; et scellé du grand sceau de cire jaune, à simple queue.